АННОТАЦИЯ
Актуальность. Знание истоков происхождения и способов образования русских фамилий очень помогает узнать о значении собственной фамилии, что важно для современного человека, позволяет ему гордиться своим родом, историей своей страны. Каждый из нас обязан знать историю происхождения своей фамилии и основные способы её образования.
Цель: определение основных источников и способов происхождения фамилий обучающихся школы.
Задачи: выяснить историю происхождения фамилий, определить основные способы их образования, выявить наиболее часто встречающиеся фамилии среди учащихся школы.
Методика исследования: проблемный метод, поисковый метод, анкетирование, метод исследования, метод анализа.
Структура: введение, основная часть, исследовательская часть, выводы.
Объем:17 страниц, 2 приложения, 9 использованных научных источников.
Ключевые слова: ономастика, антропонимика, анкетирование, способы происхождения фамилий, история рода.
Содержание.
Введение 2
I. Основная часть
1. Ономастика-специальный раздел в науке о языке 5
2. Антропонимика как наука, изучающая фамилии и историю их возникновения 6
3. История возникновения фамилий на Руси 8
4. Происхождение фамилий 10
II. Исследовательская часть.
1. Анкетирование и опрос среди учащихся школы 14
2. Исследование происхождения фамилий и обработка данных14
III. Выводы 17
Список использованных источников 19
Приложения
Введение.
При рождении каждый человек получает фамилию, имя, отчество. Эти данные записаны в важных для каждого из нас документах, которые сопровождают нас на протяжении всей жизни: в свидетельстве о рождении и паспорте.
Интересен тот факт, что фамилия передается нам по наследству от отца, унаследовавшего ее, соответственно от своего отца. Как известно, только наследник мог продолжить род. Часто случалось и так, что дети получали фамилию не отца, а матери, если были рождены вне брака, например, крестьянкой от барина. Также мужчины получали фамилии от матерей – вдов и солдаток, а иногда и от теток, бабушек и других родственниц.
Мне кажется, что фамилии просто так не придумывались, ведь за каждой из них – истории многих людей. Но, к сожалению, немногим известна история возникновения своей фамилии.
Я являюсь учеником 10 класса Муниципального общеобразовательного учреждения «Хомутовская школа», в которой обучаются учащиеся из близлежащих сел. Поэтому ребята, обучающиеся в школе, отличаются не только этническим составом, но и разнообразием фамилий.
Я никогда не задумывался над этим вопросом, пока не узнал о Республиканском конкурсе «Русский Донбасс». Из перечня предложенных тем меня очень заинтересовала тема «Ономастика Донбасса». На мой взгляд, зная о происхождении своей фамилии и ее значении, человек познает историю своей семьи, малой родины и страны. К сожалению, не многим известно, откуда берет истоки и что означала при своем возникновении их фамилия. Вслушиваясь в звучание фамилий, я предположил, что фамилии образованы от имен собственных, названий предметов и ремесел, которыми занимались наши предки.
Для подтверждения своей гипотезы, целью моей работы стало определение основных источников и способов происхождения фамилий обучающихся школы.
Для этого я должен решить следующие задачи: выяснить историю происхождения фамилий, определить основные способы их образования, выявить наиболее часто встречающиеся фамилии среди учащихся школы. При выполнении исследовательской работы я использовал такие методы, как анкетирование, изучение и анализ литературы по теме исследования, поиск информации в сети Интернет.
I. Основная часть.
Горжусь я своею фамилией, Ведь это не просто слово, Оно дорогое мне, милое, Его повторяю я снова
1. Ономастика – специальный раздел в науке о языке.
Ономастика (от др.-греч.- искусство давать имена) – раздел языкознания, изучающий любые собственные имена, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке – источнике или в связи с заимствованием из других языков. В более узком значении ономастика – это собственные имена различных типов, совокупность ономастических слов, - ономастическая (онимическая) лексика.
Таким образом, предметом изучения ономастики является оним (собственное имя), который служит для выделения именуемого им объекта среди других объектов.
Исследование имен собственных представляет огромную важность благодаря специфическим закономерностям их передачи и сохранения.
Ономастика дает ценнейший материал для истории, устанавливая места поселений и пути миграций, часто исчезнувших народов, характеризуя местные мифы, давая представления о типе поселений, об общественных и семейных отношениях. [6]
2. Антропонимика как наука, изучающая фамилии и историю их
возникновения.
Для исследования способов образования фамилий необходимо привлечение ономастики и ее раздела - антропонимики.
Антропонимика – раздел ономастики, изучающий имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища), их происхождение, закономерности и функционирования. Антропонимика как раздел определилась в 60 – 70- е годы XX века.
Разработкой основных вопросов занимались В.Д.Бондалетов, Н.А.Баскаков, С.И.Зинин, А.А.Реформатский и другие.
Ученые – анторопонисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, так как некоторые слова, исчезнувшие из современного языка, могли сохраниться в фамилии.
Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков.[5]
Откуда же произошла фамилия, когда впервые она появилась, что означала при своем возникновении?
Фамилия (лат.familia «семейство») - наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании - к одной семье.
Антроним - фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
В Римской империи слово «фамилия» первоначально обозначало совокупность рабов, принадлежащих одному хозяину. Затем - общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. И далее общность, состоящую из главы семейства, его кровных родственников, а также некровных (невестки, зятья).
Похожий смысл это слово позже имело достаточно долго в Европе и в России. Известны факты, когда даже в XIX веке крепостные крестьяне получали фамилию от своего господина.
Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным:
«наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Самой популярной на Украине считается фамилия Шевченко. В Росси больше всего Смирновых, а не Ивановых, как принято думать. В Англии и США первое место удерживает фамилия Смит. В Швеции проживают более 300 000 Карлсонов. Они не имеют никакого отношения к забавному человечку с пропеллером и не считают своим домом крышу. Во Вьетнаме больше трети населения записаны как Нгуен. Ну а больше всего китайцев – почти 100 миллионов - носят фамилию Ли. Причем у многих из них она совпадает с именем.
Бывает, что обычная, ничем не примечательная фамилия, может приобрести зловещий смысл и стать для своего носителя чем – то вроде проклятия. Именно такие метаморфозы произошли с фамилией Гитлер. До II-й Мировой войны в Нью – Йорке проживало 22 Гитлера. После разгрома фашистских войск все они исчезли. Разумеется, люди никуда не делись: они просто сменили фамилию.
Те, кто изучает голландский язык, веселятся над фамилиями коренного населения. Ведь если переводить их дословно, можно встретить, к примеру,
«справляющего малую нужду», «гнилого человека» или «рожденного голым». Виноват в этом безобразии… Наполеон Бонапарт. Захватив страну, он возмутился, что голландцы в основном обходятся одними именами. И повелел им всем придумать себе фамилии. Не лишенные чувства юмора голландцы были уверены, что эти перемены временны, и нарочно записались под смешными, а порой неприличными фамилиями. Оказалось, навсегда, а расплачиваться за остроумие предков теперь приходится потомкам. [7]
3. История возникновения фамилий на Руси.
В России фамилии появились довольно поздно.
На Руси первыми людьми, которые стали присваивать друг другу не только имена, но и фамилии, были новгородцы, перенявшие этот обычай у литовцев. В летописи упоминаются фамилии Луготиниц, Пинешиничь, Нездылов. [8]
Обычай новгородцев не распространился по всей Руси, отдельные фамилии начали входить в обиход лишь спустя два столетия, когда они стали появляться у бояр и воевод. В основном народ получил фамилии только после отмены крепостного права, до этого момента все были практически бесфамильными, обходясь прозвищами или называясь по именам отцов и дедов (Ивановыми и Алексеевыми), причем из поколения в поколение фамилия могла меняться. В основном в роли фамилий выступали прозвища (у крестьян), которые в процессе возникновения официальных именований были записаны в документы. В XIV – XV веках фамилии становились все популярнее у дворянства и духовенства. А вот уже со второй половины XVII века фамилии появляются у части крестьян и городских жителей. При этом учитывался тот факт, что крепостные крестьяне, уходившие на заработки в города, получали фамилии раньше, так как уход в город требовал паспорта, в котором записывалась фамилия. Указ Петра I о введении паспортов потребовал и более строгого учета населения.
В 1888 году указом Сената каждому жителю России было вменено в обязанность иметь фамилию, однако по переписи 1897 года оказалось, что 75% населения империи ее не имеют. Правда, большую часть бесфамильных людей переписчики обнаружили на окраинах страны, где жили люди других национальностей. Дать фамилии всему населению страны удалось только большевикам в 1930-х годах.
Русские дворяне далеко не всегда отличались благозвучными фамилиями. Известно, что род Татищевых получил свою фамилию от слова
«тать». Самим носителям такая правда колола глаза, и они придумали другое толкование: мол, не просто «тать», а «тать ищи». Таким образом, уверяли всех Татищевы, их предками якобы были не разбойники, а храбрецы, ловившие этих самых разбойников. Сменить фамилию в царской России было не так просто: даже дворянам на это требовалось соизволение государя. А вот священникам, происходившим в основном из низших слоев населении и имевших «неудобные» фамилии, такие перемены разрешались. Но тоже с одобрения высшим духовенством. Сегодня девушка или женщина, выходящая замуж, может оставить девичью фамилию, взять у мужа или записаться под двойной. У женщин, живших в XIX- м веке, такого права не было: бери мужову - и никаких вольностей! Иногда причиной массовой смены фамилии становилось историческое событие. Когда началась Первая мировая война, многие российские немцы изменили ее, приписав к ней русские окончания. Самая крупная «амнистия» на фамилии в России была объявлена после революции, в 1918 году. Тогда любой носитель неблагозвучной фамилии или человек, которому она не нравилась, мог ее заменить. Так Кобелевы становились Скобелевыми, Дураковы – Дуровыми и т.п. Единственным условием для смены было совершеннолетие ее обладателя.[4]
Смешных и забавных, а порой и унизительных фамилий на Руси было много – тут и Кошкины, дворяне Трусовы и Дурасовы, крестьяне с фамилиями Босяк, Объедкин, Пакостин, Лентяев и даже казаки с фамилиями Дристунов, Нетудахата, Сухозад или Мохнажопкин, Пердяев. [2]
Зачем люди брали такие фамилии?
Оказывается, обычай брал начало в языческих суевериях, по которым человек должен был носить настолько ничтожное имя, чтобы злые духи не обращали на него внимания. Обычай этот у русских не уникален – подобная тенденция имелась и в Средней Азии, и до сих пор имеется в Китае. Кроме этого, в старину боялись зависти, сглаза, и поэтому полагали, что
«счастливчику» с фамилией Мочало или Пустяк мало кто будет завидовать. В крестьянской среде существовала и своеобразная профилактика грехов через фамилии: родители надеялись, что Лентяев будет трудолюбив, Блуд станет верным и любящим супругом, а Дурак проявит недюжинные умственные способности. С унизительными фамилиями в Российской империи пытались бороться законодательно. [5]
4. Происхождение фамилий.
Границы мира ономастики определить невозможно, ведь только русских фамилий известно более 200 тысяч…
Впервые всесторонним научным исследованием фамилий занялась А.М.Селищева «Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ», позже над изучением данного вопроса работали А.А.Реформатский, О.Н.Трубачев, В.А.Никонов, А.В.Суперанская, А.В.Суслова, Б.О. Унбегаун, В.Д. Бондалетов. Русские фамилии изучали С.И.Зинин, Л.П. Калакуцкая, Б.А. Успенский, Л.М. Щетинин и другие ученые [3]
Поработав с различными источниками, мне стало известно, что М.Горбаневский, являющийся автором книги «В мире имен и названий» [1], определил основные пути образования русских фамилий:
1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен. Большая часть русских фамилий образована от христианских православных имен, содержащихся в церковном календаре – святцах. В те времена религия запрещала, чтобы ребенка называли как – нибудь и требовала выбирать имя младенцу в честь того или иного святого, почитаемого церковью в строго определенный день года.
2. Фамилии, сохранившие в своей основе имена мирские. Имея официальное христианское имя, люди получали также мирские древнерусские имена: Медведь, Кобыла (имя родоначальника царской династии), Ворона, Телега, Лопата, дуб, Орех, Болото, Солома и т.д. Все они не отражали каких – либо качеств их владельца, а были, как правило, обособленными от их первоначального значения. Наличие второго имени было своеобразной данью древней славянской традиции двуименности, требовавшей сокрытия основного, главного имени и употребления быту имени другого, «ненастоящего», с целью уберечься от «злых сил», которые не должны были узнать истинного имени человека.
3. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, раскрывающие, кто из них чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Ковали и т.д.
4. Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Семилукский, Новгородцев и т.д.
5. Фамилии, принадлежавшие православному духовенству: Аполлонов, Троицкий, Рождественский, Лужков, Высоцкий.
Классификацию «личных имен и прозвищ, от которых образованы затем фамилии», провел А.М.Селищев в своем незаконченном труде
«Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ». Селищев намечает следующую группировку имен и прозвищ по значению основы:
1. Обстоятельства появления нового члена семьи: Гость, Лишний, Любим, Меньшой, Найден, Неждан, Нелюб, Ненадобный.
2. Профилактика: Беда, Бедняга, Горемыка, Неудача, Мука.
3. Семейные отношения: Весна, Второй, Девятый, Зять, Лето, Тетка.
4. Внешний вид, физические недостатки: Великий, Безпальчик, Конопатко, Горбун, Косой.
5. Свойства: Левша, Молчан, Храпун, Злоба, Друг, Гордой.
6. Социальное и экономическое положение: Боярин, Князь, Король.
7. Профессия, занятия, должность: Атаман, Бурлак, Пастух, Кузнец, Рыбак.
8. Пришельцы, место жительства: Загородный, Казань, Китай, Новгородец, Кубанец.
9. Церковные отношения и элементы: Апостол, Богдан, Двокрещен.
10. Насмешливые клички: Олух, Пободайло, Сопля, Рожа.
11. Животные: Баранья голова, Буйвол, Волк, Вепрь.
12. Птицы: Воробей, Гусь, Лебедь, Ворона, Беркут, Дрозд.
13. Насекомые: Гнида, Муравей, Муха, Паук, Комар, Жук.
14. Рыба: Красноперка, Сом, Лещик, Окунь, Карась.
15. Растения: Береза, Гарбуз, Вишенка, Горох, Елка.
16. Пища: Борщ, Буженина, Кисель, Пиво, Беляш, Буженина.
17. Имена и прозвища по разным предметам: Барабан, Бубен, Великая Шапка, Булава.
18. Татарские имена: Мамай, Килибака, Ахмат, Казыл, Ашлык.
19. Имя народа: Казак, Калмык, Француз, Татарин, Хохол.
20. Имена по конкретному географическому объекту: Байкал, Балка, Деревня, Самара, Татарка, Тула, Вологда, Дорожка, Кострома.
21. Абстрактные понятия: Дух, Суета, Правдик, Душа.
22. Культура, творчество: Азбука, Былина, Музыка, Сказка.
23. Природные, стихийные явления: Гроза, Заря, Роса, Туча, Зарево.
24. Языческие верования: Русалка, Черт, Бесов, Леший.
25. Побуждения к действию: Забирай, Постой, Замешайко.
26. По части тела: Ноздря, Око, Губа, Ус, Щека, Мосол.
27. Во многих случаях семантика оказывается сложной, поэтому нельзя однозначно отнести имя к той или иной группе (Куча, Прикол, Прима, Краско, Добыча). [3]
В фамилиях отражены маршруты больших и малых миграций населения, профессии наших предков, в том числе и ныне забытые, сословные отличия и социальные отношения, предметы быта, одежды, питания, обычаи и обряды приверженцев официальной религии, а также и более древние языческие верования. Одно это слово может рассказать о характере или внешности родоначальника, сохранив сведения, которых не найти ни в каких документах. Благодаря фамилиям в разных языках сохранились слова, которые сегодня вышли из обихода, забыты, нигде и никем не записаны.
II. Исследовательская часть.
1. Анкетирование и опрос среди учащихся.
В исследовании приняло участие 78 опрашиваемых, которых я разделил на две группы.
Для учащихся 5 – 11 классов я составил и распространил анкету, содержащую ряд вопросов. (Приложение 1)
Опрашиваемым, которым не известно значение и происхождение их фамилий, было предложено самостоятельно поискать по разным источникам интересующую их информацию.
Среди учащихся младших классов и их родителей провел устный опрос с рядом тех же вопросов.
Обработав полученную информацию, я получил следующие данные:
• Количество человек, которые знают значение и происхождение своих фамилий, составило -11;
• Количество человек, которым не знакомо значение и происхождение и хотели бы узнать – 67.
Исключив однофамильцев, у меня для анализа осталось 55 фамилий.
2. Исследование происхождения фамилий и обработка данных.
Весь полученный материал я решил классифицировать, для чего воспользовался различными источниками информации не только о значении и происхождении фамилий учеников школы, значение которых ученикам не известно, но и перепроверить сведения, полученные из анкет.
Изучив происхождение фамилий учащихся, я поделил их на следующие группы:
1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен и мирских православных: Авраменко,
Ганюшкина, Демиш, Денисов, Евенко, Зеленский, Клименко, Лазаренко, Симонов, Федорцов, Семищенко, Сидоряк, Андрюшко, Луканин, Шаульский, Ещенко, Гриценко, Галкова, Андриенко, Мироненко, Павлов, Попов - 22, что составляет 40%;
2. Фамилии, происходящие от прозвищ: Хомяков, Пальчиков, Самохвалов, Шиян, Телюк, Бугаева, Лисий, Епикова, Загребенный, Закаличный, Цуркан, Ключко, Самосват, Маштаков, Хакимов (от араб.
«мудрец, мыслитель», Ганзюков – 16, что составляет 29 %;
3. Фамилии, происходящие от названий профессий и должности: Ковалев, Энгеловских (лакировщик деталей часов), Шевченко, Тесленко, Колесников, Черепанова, Гончарук, Боднар, Стадниченко, Броцман (в переводе с нем. «пекарь»), Шульц (в переводе с нем. «сельский староста», Пакулис ( от профессии выборщик)-12, что составляет 22%; [9]
4. Фамилии, происходящие от названий животных, растений: Мурашко, Голубенко, Ракитов -3, что составляет 5%;
5. Фамилии по названию географических объектов: Демченко, Новоселец -2, что составляет 2% (Приложение 2).
В результате выявления наиболее часто встречающиеся фамилии среди учащихся школы, первое место заняла фамилия-Демченко (5 человек), на втором месте- Самохваловы (4 человека), и третье место поделили фамилии Маштаковы и Ещенко.
Узнав о происхождении русских фамилий, я решил найти информацию о происхождении и значении моей собственной фамилии.
Исследование истории возникновения фамилии Пискунов открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.
Фамилия Пискунов принадлежит к древнему типу славянских семейных именований, образованных от личных прозвищ.
Исследуемая фамилия была образована в качестве отчества от личного именования предка Пискун. Данное прозвание восходит к русскому слову
«писк», которое имеет значение «тоненький голос, крик, плач». В старину Пискуном по обыкновению именовали капризного, плаксивого ребенка, постоянно требовавшего внимания родителей. Указанное прозвище, в то же время, исполняло и функцию охранительного имени – предполагалось, что если наречь беспокойного младенца Пискуном, то имя подарит отпрыску крепкий, здоровый сон, избавит от кошмаров и ночных видений, а детскую тревогу и испуг «заберет на себя».
Вместе с тем, прозвание Пискун мог получить и зрелый человек, к примеру, известный спорщик и острослов или обладатель звонкого голоса. Подобное прозвище могло закрепиться и за участником народного ансамбля или актером скоморошьей труппы, исполнявшим музыкальные номера дискантом. Также, не исключено, что прозванием Пискун «наградили» человека, отличавшегося особенным произношением определенных звуков. Вполне возможно, что речь предка, на самом деле, не имела произносительных дефектов. Непривычным или «писклявым» могли считать говор приезжего из другой местности, иноземца.
Кроме того, существует предположение, что исследуемая фамилия входит в число «географических» семейных прозвищ. Такой тип фамилий образовался от имен, данных предкам в связи с местом их рождения, жительства или национальностью. По этой гипотезе, прозвание Пискунов было присвоено жителю деревни Пискуново, к примеру, одноименные населенные пункты расположены в Псковском районе Псковской области и Новоржевском районе Псковской области.
Первые фамилии на Руси начали передаваться и закрепляться в XV– XVI веках и обозначали, как правило, принадлежность человека к конкретной семье. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами -ов/-ев, -ин, изначально указывающие на прозвание отца. Так потомки человека, носившего прозвище Пискун, стали носить фамилию Пискуновы.
Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Пискунов говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она имеет богатейшую историю и отражает в себе древние славянские верования и традиции именования людей.[4]
III. Выводы.
Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исторических, социологических, лингвистических исследований, так как в них отражаются время и человек, его общественное положение и духовный мир. Проведенная работа усилила мой интерес к истории рода, а через него и к истории своего Отечества.
В результате исследования фамилий учащихся школы я пришел к выводу, что мои предположения о том, что фамилии образованы от имен собственных, названий предметов и ремесел, которыми занимались наши предки, частично подтвердились. Из полученной информации явно выделились 3 основные группы происхождения фамилий:
- фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен и мирских православных;
- фамилии, происходящие от прозвищ;
- фамилии, происходящие от названий профессий и должности.
Данная работа меня очень заинтересовала, и я планирую заняться исследованием дальше. Мне хочется составить генеалогическое древо своей семьи и узнать больше информации о происхождении фамилий ее членов.
Фамилия - это ценнейший источник для исследования, так как именно в ней отражаются время и человек, его общественное положение и духовный мир, а сохраняя память о своих предках, мы выражаем им свою признательность.
Список использованных источников:
1. Горбаневский М.В. В мире имен и названий 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Знание, 1987. — 208 с.
2. Корягин С.В. "Генеалогия и семейная история Донского казачества"
// Донской временник / Донская государственная публичная библиотека.
3. Селищев, А. М. Текст. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Избранные труды А. М. Селищева. М.: Просвещение, 1968. (Перепечатка работы 1948 г.).
|
